This blog has French and English content and may not be available in both languages. Ce blogue présente du contenu rédigé en anglais et en français. Certains billets peuvent ne pas être disponibles dans les deux langues.
Concordia journalist Benjamin Languay sits down and talks with Daniel Steele and Romain Dumoulin from Sounds in the City and gives his take on the sounds of Montreal, addressing “wasted space”, “cars without speedometers”, and acoustic design. Check out the piece here:
http://cjnews.concordia.ca/2019/03/15/more-than-meets-the-ear/
Dans le cadre d’un projet mené par les Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal (RIDM) Jeune Public et Trames Audio au mois de février, notre équipe a été invitée à participer à un atelier d’introduction à l’écologie sonore et à l’écoute active à l’école secondaire Lucien-Pagé, dans le quartier Villeray.
L’atelier avait pour but d’encourager les jeunes élèves y participant, âgés de 14 à 16 ans, à prendre le temps d’écouter les sons qui les entourent au quotidien et à considérer les aspects positifs apportés par les sons dans les contextes qui leurs sont familiers.
Sounds in the City principal investigator, Catherine Guastavino, and Pierre Michaud, composer for RYTHMOPOLIS and Associate Professor at the University of Montreal, will be moderating the RYTHMOPOLIS conference on September 8th. Discussions will take place about immersive environments incorporating sound, visuals and music in public spaces. Christine Kerrigan, multidisciplinary designer and Sounds in the City team member, will also be presenting. The conference is free and open to the public, but you do need to register. Here’s a link for more info: https://lnkd.in/dFeWbgm. Please note that the conference will mostly be in French.
Rendez-vous sur Le Devoir pour y découvrir un entretien avec notre chercheuse principale, Catherine Guastavino. Elle y parle de notre évaluation des aspects sonore et les comportements des usagers des trois aménagements temporaires mis en place cet été sur Terrain 962 sur l’Avenue Mont-Royal :
https://www.ledevoir.com/societe/533839/les-etudes-savantes-sur-montreal-comme-paysage-sonore
Vous pouvez aussi aller écouter la discussion de la CBC avec notre acousticien, Romain Dumoulin, sur les mesures du bruit aux festivals sur l’Ile Ste-Helene :
En français : https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1115543/bruit-heavy-montreal-festival-saint-lambert-decibels
En anglais : http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/noise-heavy-montreal-saint-lambert-1.4767201
by Mariana Mejia
You may have visited the Montreal Botanical Gardens before, but have you ever visited before sunrise? Our upcoming soundwalk, a collaboration with the ‘Dawn Stroll’ event organized by the Gardens staff, will take participants off the marked trails and away from the stimulus of their cellphones to place themselves in a guided auditory experience like no other.
Starting at 4 am, participants will witness the auditory spectacle that welcomes a new day, produced by the various species that call the Botanical Gardens home. This soundwalk offers a heightened sonic perception that prompts active listening of one’s immediate surroundings as the lighting changes from night to day. It will also allow the participants to ponder how much the urban sounds beyond the Gardens affect their experience and define the sonic environment of a natural space nested within the city.
The soundwalk will be led by ornithologist Jean-Philippe Gagnon and Dr. Catherine Guastavino, head of the Sounds in the City project.
Listen below for a sample of the sounds heard in the Botanical Gardens shortly after sunrise.
Visit here for more information about the soundwalk: http://rhn-espacepourlavie.ca/promenade-a-l-aube.php
photography by Luis Mejia
La ville sonore a été sélectionnée par l’Université McGill et le Quartier de l’Innovation comme partenariat exemplaire de collaboration intersectorielle au Sommet de l’Innovation de Montréal. Ce sommet était organisé dans le cadre de la conference C2 qui rassemble plus de 6500 décideurs et créatifs des domaines du commerce et de la créativité. Le 23 mai, deux membres de notre équipe (Catherine Guastavino, demandeur principal et Christine Kerrigan, designer interdisciplinaire) ont présenté nos travaux de recherche impliquant des chercheurs académiques, des partenaires des secteurs privé et publique et des citoyens pour repenser ensemble le sonore dans l’aménagement urbain. Les discussions et activités portaient sur les bonnes pratiques de collaboration, les mesures d’impact sociétal et la création d’une déclaration sur ces sujets.
Nous vous invitons à regarder l’ensemble de l’album photo (Facebook) de l’événement.
Revue de presse
Visitez ce lien pour voir l’émission sur La Ville sonore à Électrons Libres, Télé-Québec :
Membre du projet Ville sonore, Romain Dumoulin, explique que l’environnement sonore urbain est plus que la somme de ses bruits. En tant qu’ancien inspecteur en contrôle du bruit de la ville de Montréal, il connaît bien l’origine des nuisances sonores. Romain mentionne que répondre uniquement aux plaintes ne peut pas nous protéger contre toutes les nuisances sonores et ne nous aide pas à comprendre l’impact positive des ambiances sonores. Il discute également comment le domaine de la psychoacoustique peut avoir des implications sur l’aménagement de nos villes et les règlements qui l’encadrent.
Regardez ce reportage en forme longue par Catherine Dubé de L’Actualité sur le coût du silence au Québec. Dans « Le silence est-il un luxe ? Il faut aller de plus en plus loin et payer de plus en plus cher pour obtenir un peu de paix » l’écrivaine explore les ramifications sonores des accroissements en termes de population et d’usage d’automobile dans la province. Elle décrit les nombreuses stratégies que les résidents (du centre-ville, des banlieues et aussi de la campagne) utilisent pour chercher un soulagement, et ce que le gouvernement a fait pour les aider. Cependant, il y a apparemment un coût supplémentaire de la pauvreté – par exemple, les quartiers montréalais les plus bruyants sont aussi les plus pauvres.
Le reportage en vient au travail de La Ville sonore. Il décrit notre approche psychoacoustique et notre travail avec La Ville de Montréal, ainsi que l’importance que nous attachons à l’intégration des considérations concernant la planification et l’acoustique :
http://lactualite.com/societe/2017/08/08/le-silence-est-il-un-luxe
